岳麓书社出版的白文本《史记》，我自已有一本，是2001年9月笫二版，白文本的好处是读起来顺畅，而且不为前人的注所困，在一定程度上可充分发挥自已的理解力。
《史记》现行最好版本，当然是中华书局的10本套装，小32开，绿色封面，竖排繁体，唐代司马贞、张守节、裴骃三家注，古色古香，是从事学术研究的基本书。
中华本《史记》，有两种
一种是直排繁本标点本十册一套，（我觉得较好，个人观点，不代大众）
另一种简体横排标点本三册一套，
中华书局版的：新白话史记(套装上下册) ， 司马迁 (作者), 韩兆琦 (译者) ，出版社: 中华书局; 第1版，2009年5月 另外有诸如： 岳麓书社 北方联合出版传媒（集团）股份有限公司，万卷出版公司 (2009-09出版) ——插图本 云南出版集团公司，云南教育
岳麓书社出版的《白话史记》， 全译本+典故注解，杨燕起、陈焕良等译，上下册35元；除此之外，岳麓书社还有一套精装本的，里面配有插图，也是上下册60元。这套《白话史记》面向所有爱好历史的读者，其收藏的价值也很高。
冯国超岳麓书社杨燕起等译我个人认为是最好的版本，因为古人说话喜欢引用典故，所以带有典故注解的白话史记更容易弄懂
中华书局出版，编者是韩兆琦 的《新白话史记》就很不错 。在史籍类书籍里中华书局的书是最好的，非常推荐这一部。