因为李连杰功夫比较好，动作戏和打戏很棒，所以换成李连杰。
李连杰出生于中国北京，毕业于北京什刹海体校，新加坡籍华裔男演员、监制、武术家、慈善家。1982年，主演电影《少林寺》走红。1986年，首次自导自演影片《中华英雄》。1991年，主演电影《黄飞鸿》，带动港台武侠的风潮。1992年，自组正东电影公司。
在1992年准备开拍第二部《笑傲江湖之东方不败》时，经过了《黄飞鸿》的合作，徐克感觉李连杰的气质也十分不错，而崇尚快节奏打斗的程小东，也认为功底扎实的李连杰更适合出演“令狐冲”。于是在《笑傲江湖之东方不败》里，李连杰接替许冠杰成为新一代“令狐冲”。
《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》是由程小东执导，李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣等主演的武侠片，于1992年6月26日在中国香港上映
该片改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》，讲述了令孤冲与东方不败在经历过几次相遇以后逐渐产生感情，当令孤冲发现东方不败杀死了自己的师兄弟后，他为了大义去找东方不败报仇的故事
李连杰笑傲江湖电影林青霞演东方不败与李连杰的令狐冲有一段情
在电影《笑傲江湖2东方不败》中，李连杰饰演令狐冲，李嘉欣饰演他的师妹岳灵珊。这版岳灵珊比原著中更喜欢令狐冲，也更男孩子气，最后跟令狐冲远走扶桑，算是弥补了原著中冲灵最终错过的遗憾。岳灵珊这个角色是李嘉欣早期电影角色中给人留下最深刻印象的一个。